Pages

воскресенье, 14 февраля 2016 г.

Dimensions "Wildflower Trio"


Увидев дизайн от Dimensions "Wildflower Trio" я влюбилась в него с первого взгляда. Полевые цветы - моя слабость. Колокольчики, отдуванчики, васильки ...  и мои фавориты - маки и ромашки. Именно эти цветы ассоциируются у меня с летом, когда жаркие лучи солнца с раннего утра заряжают отличным настроением и энергией.

When I saw Dimensions design "Wildflower Trio" it was love form the first sight. I have a soft spot in my heart for wildflowers. Bluebells, dandelions, cornflowers...and my favourite ones - camomiles and poppies that give feeling of summer when sun beam imbues with great mood and energy form early morning till the end of the day. 


В итоге моя мечта сбылась, и я получила набор в подарок (не без тонких намеки =)

Eventually I've got this kit as a present (made some gentle hints).



Очень красивая палитра бирюзовых, нежно-розовых, зеленых и сиренево-фиолетовых оттенков. 

Very beautiful range of colours with tints of turquoise, delicate rose, green, lilac and purple.

В комплекте шла канва 14 каунта, которую я заменила на ткань равномерного переплетения похожего цвета. Вышивать нашала в начале ноября 2015, а закончила 27 января 2016. И вот мой результат.  

There was 14 count Aida in the kit but I changed it for evenweave fabric of similar color. Started stitching at the beginning of November 2015 and finished on the 27th of January 2016. And here is my finished work.




Оформилась работа в начале февраля. на фото со стулом цвет рамы получилось передать лучше - припыленный зеленый.

The work was framed at the beginning of February. In the photo with chair color of frame looks more like in reality. It's pastel green.



11 комментариев:

  1. замечательная работа, очень реалистичные цветы и прекрасное оформление)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое) Не перестаю восхищаться работой дизайнеров фирмы Дименшнс!

      Удалить
  2. Работа превосходная, достойное оформление! Но я просто не могу не заметить Time Capsule на одной из фотографии - это просто восторг!!! =)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эту капсулу мы закупорили на нашей с мужем свадьбе) Каждый из гостей и мы с мужем тоже написали, какими мы видим себя через 10 лет. На "оловянно-розовую" свадьбу будем открывать и читать послания из прошлого)

      Удалить
    2. Классная идея)) Я знаю, что на свадьбах есть такая традиция,но вот именно такую капсулу времени еще ни разу не видела))

      Юля, когда у Вас будет кнопка добавиться в подписчики? Очень хочу присоединиться к блогу, но не могу =(

      Удалить
    3. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    4. Спасибо большое за то, что сказали! Я, дундук, даже не заметила, что не добавила кнопочку. Порылась в настройках и нашла гаджет "постоянные читатели" и добавила. Надеюсь это оно?

      Удалить
    5. Всё, Вы больше не дундук) Теперь я в читателях)

      Удалить
    6. Урра!!) Спасибо огромное) Для меня большая честь, что Вы - мой первый читатель! Я в полннейшем восторге от Вашего блога! Столько красоты и вдохновения в каждом новом посте;)

      Удалить
  3. Здравствуйте! У Вас очень красиво получилось, я тоже приобрела этот набор. У меня американская сборка. И немного сомневаюсь что правильно разобрала цвета. Вы не могли бы мне на почту фото прислать с вашими нитками поближе, пожалуйста. Чтобы номера сравнить.

    ОтветитьУдалить